[Combined]
Pos.No. Rider Time Machine Team
1 7 ˆî–Ñ“c@ Jun Inageda 1'36.587 Honda RS125R RT TUBE RIDERS & ƒGƒCƒuƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
2 20 ’†‘º@@ ŽÀ Minoru Nakamura 1'36.871 Honda RS125R TOWNS RT&TJC
3 40 ‰¡]@ —³Ži Ryuji Yokoe 1'36.874 Yamaha TZ125 SP’‰’jƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
4 15 ‰ª“c@ ƒˆê Junichi Okada 1'37.311 Honda RS125R JhaƒŒ[ƒVƒ“ƒO
5 4 ‘åè@ ½”V Nobuyuki Ohsaki 1'37.364 Yamaha TZ125 SP’‰’jƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
6 17 ‹v•Û@ ˜aŠ° Kazuhiro Kubo 1'37.422 Yamaha TZ125 HITMAN RCbŽq‰€ƒ„ƒ}ƒn
7 13 ã]B ŽŽŸ Katsuji Uezu 1'37.444 Yamaha TZ125 TEAML‹»’ÊŽYJRacing
8 10 ’‡é@ ‰pK Hideyuki Nakajo 1'37.489 Honda RS125R JhaƒŒ[ƒVƒ“ƒO
9 18 “V–ì@ –M”Ž Kunihiro Amano 1'37.517 Honda RS125R ƒ‰ƒCƒ_[ƒYƒTƒƒ“‰¡•lEBP
10 71 ¡–ì@ —RŠ° Yoshihiro Konno 1'37.533 Honda RS125R M'-PROJECT‰±ìm
11 2 ‹e’r@ Š°K Hiroyuki Kikuchi 1'37.557 Honda RS125R TUBE R&Ablecom
12 90 ´¬@ —´ˆê Ryuichi Kiyonari 1'37.621 Honda RS125R TEAM-SRSEJ
13 77 ¼ˆä@@ „ Tsuyoshi Matsui 1'37.751 Honda RS125R M-TUNE Racing
14 19 ˆË“c@ —TÍ Hiroaki Yoda 1'37.754 Honda RS125R RT TUBE RIDERS & ƒGƒCƒuƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
15 69 ¬“‡@ ’Žu Takashi Kojima 1'37.786 Honda RS125R TEAM KANEYASU
16 16 ‰LŽ”@ F“¿ Takanori UKAI 1'37.823 Honda RS125R ƒhƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN™‚n‚y™‚q‚fƒjƒ
17 99 ‰Y@@ ‰pŽ÷ Hideki Ura 1'37.863 Honda RS125R TeamƒLƒ““l‰_
18 27 ‘Œ´@ –MŒ° Kuniaki Hayahara 1'37.892 Yamaha TZ125 HITMAN RCbŽq‰€ƒ„ƒ}ƒn
19 14 ›’J@ Tˆê Shinichi Sugaya 1'37.898 Honda RS125R ƒ`[ƒ€ ƒtƒWƒƒ‰BP
20 60 ‹vŽR@ ˆ»ˆê Ryoichi Hisayama 1'37.908 Honda RS125R ƒI[ƒgƒeƒNƒjƒbƒN ƒXƒ|[ƒc
21 95 ²“¡@ —Ft Tomoharu Sato 1'37.916 Honda RS125R Team PRO-TEC & Y's 1
22 31 “Œ@@ Œh‘¾ Keita Higashi 1'37.992 Honda RS125R RT TUBE RIDERS & ƒGƒCƒuƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
23 5 ‚”ö@ ˜aO Kazuhiro Takao 1'38.055 Honda RS125R ƒJƒXƒgƒ[ƒ‹TEAMƒnƒ‹ƒNƒvƒ
24 21 ù“‡@ ‹`‹v Yoshihisa Sasajima 1'38.065 Honda RS125R TUBE R & Ablecom.
25 98 ŽR–{@ •G Takehiro Yamamoto 1'38.079 Honda RS125R ‘åãƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒJƒŒƒbƒWƒtƒWƒƒ‰
26 8 Žðˆä@ ‘åì Daisaku Sakai 1'38.127 Honda RS125R ƒeƒNƒmƒMƒ‹ƒhRTƒJƒƒ[ƒ“
27 93 –¯@@ “NŽO Tetsuzo Tami 1'38.146 Honda RS125R EAST COREƒ„ƒ}ƒn
28 6 “¡‰ª@ —SŽO Yuzo Fujioka 1'38.239 Honda RS125R M'-PROJECT
29 28 ‰Á“¡@@ “O Toru Kato 1'38.256 Honda RS125R º˜a“d‹CƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
30 1 H“c@ ‹MŽu Takashi Akita 1'38.302 Yamaha TZ125 TEAML‹»’ÊŽYJRacing
31 65 éŒË@ Œª“ñ Kenji Kido 1'38.376 Honda RS125R HARC-PRO & AZUMA
32 100 ‚–ì@@ Œå Satoru TAKANO 1'38.392 Yamaha TZ125 ƒ`[ƒ€EƒnƒCƒuƒŠƒbƒW
33 29 Žðˆä@ ‰ëÍ Masaaki Sakai 1'38.425 Honda RS125R RyOX Motor Sports
34 41 ŽR“c@@ ŽÀ Minoru Yamada 1'38.434 Honda RS125R Fine Racing
35 84 ŒIŒ´@ ‹v‘× Hisayasu Kurihara 1'38.439 Honda RS125R i-FACTORYEƒŒƒIƒX
36 56 ŒF–ì@ Œõ’j Mitsuo Kumano 1'38.444 Honda RS125R Dinky & Able com.
37 12 ˆäŽè@ •q’j Toshio Ide 1'38.478 Honda RS125R ƒ`[ƒ€ƒEƒCƒŠ[
38 107 ¼‰Y@ Œõ—˜ Mitsutoshi Matsuura 1'38.496 Yamaha TZ125 YSP’ÃŽRƒŒ[ƒVƒ“ƒO
39 79 —é–Ø@ Šî—T Motohiro Suzuki 1'38.504 Honda RS125R ABLE & HARC-PRO!!
40 51 ‹g“c@ ’‰K Tadayuki Yoshida 1'38.509 Yamaha TZ125 TEAML‹»’ÊŽYJRacing
[Combined]
Pos.No. Rider Time Machine Team
1 56 ’†–ì@ ^–î Shinya Nakano 1'31.377 Yamaha YZR250 BP YAMAHA RT
2 5 ‰Fì@@“O Toru UKAWA 1'32.111 Honda NSR250 TEAM HRC
3 4 ¼ŒË@ ’¼Ž÷ Naoki Matsudo 1'32.441 Yamaha YZR250 YESS RACING TEAM
4 3 ‰Á‰êŽR Ab Yukio Kagayama 1'32.747 Suzuki RGV-ƒ¡250 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
5 7 ‹T’J@ ’·ƒ Chojun Kameya 1'32.846 Suzuki RGV-ƒ¡250 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
6 6 ‹Ê“c@@ ½ Makoto Tamada 1'33.017 Honda RS250R Teamûü•RSC
7 8 Œ´“c@ L–ç Shinya Harada 1'33.127 Yamaha TZ250 C the DEƒ`[ƒ€ SP’‰’j
8 109 ‰Ã—z@ “N‹v Tekkyu Kayou 1'33.139 Honda RS250R FECECƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒXƒ|[ƒc
9 11 ŠÖŒû@ ‘¾˜Y Taro Sekiguchi 1'33.364 Yamaha TZ250 BP YAMAHA RT
10 16 ‹yì@ ½l Seijin Oikawa 1'33.407 Yamaha TZ250 ƒXƒ|[ƒcƒ‰ƒCƒ_[ & PLUSƒÊ
11 18 匴@ —王 Reishi Sakakibara 1'33.408 Yamaha TZ250 ƒ`[ƒ€ƒ‚ƒgƒXƒy[ƒXTODAYA
12 25 ¬–쎛 ‹Ms Takayuki Onodera 1'33.469 Yamaha TZ250 “úÎ & X‚Ì‚‚Ü‚³‚ñMIZTEC
13 36 “c‘º@ ‘¥•v Norio Tamura 1'33.552 Yamaha TZ250 ƒcƒcƒ~ƒ‚[ƒ^[ƒX 2F
14 15 ’†•y@ Lˆê Shinichi Nakatomi 1'33.609 Honda RS250R Team‚•RSC
15 14 ŽRŒû@ ’C–ç Tatsuya Yamaguchi 1'33.716 Honda RS250R ƒJƒXƒgƒ[ƒ‹TEAMƒnƒ‹ƒNƒvƒ
16 9 –ì“c@ OŽ÷ Hiroki Noda 1'33.777 TS Honda AC27M BS & TSR
17 26 ]Œû@@ Œª Ken Eguchi 1'34.010 Yamaha TZ250 SP’‰’jƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
18 46 “n•Ó@@ “Ö Atsushi Watanabe 1'34.222 Yamaha TZ250 SP’‰’jƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
19 38 Ô’Ë@@ ´ Kiyoshi Akatsuka 1'34.362 Yamaha TZ250 ‚悱‚¦RSX‚Ì‚‚Ü‚³‚ñ & YFH
20 31 Έä@ F”V Takayuki Ishii 1'34.532 Yamaha TZ250 ƒ~ƒNƒjAƒNƒ‰ƒuƒxƒ“ƒeƒBƒXRP
21 17 ›š@@ ¹Œ› Masanori Yun 1'35.011 Honda RS250R ƒ‰ƒCƒ_[ƒXƒTƒƒ“‰¡•l ‰Ô•H
22 97 ‰i’Ë@ —Ç“T Yoshinori Nagatsuka 1'35.026 Honda RS250R ƒŒƒIƒXEi-FACTORY
23 66 ¬‹Ê@ F–ç Takaya Kodama 1'35.035 Yamaha TZ250 ‚悱‚¦RSX‚Ì‚‚Ü‚³‚ñ & YFH
24 74 ¬’J“c ‹ÔÍ Toshiaki Koyata 1'35.043 Yamaha TZ250 JERACING“àŠO”‹à
25 63 “nç²@ ~‰q Atsue Watanabe 1'35.116 Honda RS250R ƒNƒ‹[ƒYƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€ & ‰ï“cŽÔ‘Ì
26 47 X‰È@ —TŽ÷ Hiroki Sarashina 1'35.270 Yamaha TZ250 MOTO FAST RT ªŠÝƒI[ƒgoŒõ
27 75 Ήª@ r•ã Shunsuke Ishioka 1'35.338 Yamaha TZ250 ƒ~ƒNƒjƒNƒ‰ƒuƒxƒ“ƒeƒBƒXRP
28 44 H—t@ —TŽ÷ Hiroki Akiba 1'35.376 Yamaha TZ250 ƒvƒŒƒCƒƒCƒgƒŒ[ƒVƒ“ƒO
29 52 ¬—Ñ@ Œ’ŽŸ Kenji Kobayashi 1'35.441 Honda RS250R ƒzƒ“ƒ_é‹Ê»ìŠ˜aŒõ –¾˜aRC
30 41 ‹»ž‘@ ‹`‘¥ Yoshinori Koorogi 1'35.598 Honda RS250R ‘u•—‰ï —鎃Œ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
31 73 •ì@ ••F Takehiko Kurokawa 1'35.628 Honda RS250R ƒsƒU[ƒ‰ƒAƒCƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ƒŒƒIƒX
32 98 “yˆä@ ªÆ Masaya Doi 1'35.735 Yamaha TZ250 TEAM SPOT & AGIP
33 80 ˆîŠ_@@ ½ Makoto Inagaki 1'35.775 Honda RS250R TSRƒAƒPƒmƒXƒs[ƒh
34 83 ‹gàV@@ —² Takashi Yoshizawa 1'35.780 Yamaha TZ250 ƒyƒ“ƒ^ƒOƒ‰ƒ€
35 69 ¬–쎛 L–ç Shinya Onodera 1'35.796 Yamaha TZ250 MOTO FAST RT ªŠÝƒI[ƒg
36 65 ’|‰º@@ “Ö Atsushi Takeshita 1'35.921 Honda RS250R ƒŒƒIƒXƒtƒ@ƒj[WINGƒIƒNƒ€ƒ‰
37 99 ––‘±@ mŒú Kimiatsu Suetsugu 1'36.067 Honda RS250R ƒyƒ“ƒ^ƒOƒ‰ƒ€
38 50 ‹{“c@ „Žu Goshi Miyata 1'36.071 Honda RS250R ƒ\ƒEƒ‹ƒAƒhƒoƒ“ƒX ƒˆƒVƒJƒRT
39 53 –¼‘q@ ‰Ãˆê Kaichi Nagura 1'36.141 Honda RS250R ƒzƒ“ƒ_•l—F‰ï•l¼ƒGƒXƒJƒ‹ƒS
40 58 •½ˆä@ ‹`‹M Yoshitaka Hirai 1'36.195 Honda RS250R ƒzƒ“ƒ_‚Þ‚³‚µ‚̉ŽRƒŒ[ƒVƒ“ƒO
[Combined]
Pos.No. Rider Time Machine Team
1 111 Aalon Slight ƒA[ƒƒ“EƒXƒ‰ƒCƒg 1'29.888 Honda RVF/RC45 Castrol HONDA
2 02 ‰ª“c@ ’‰”V Tadayuki Okada 1'30.036 Honda RVF/RC45 Team HRC
3 1 –F‰ê@ ‹Is Noriyuki Haga 1'30.137 Yamaha YZF750 ƒ„ƒ}ƒnEƒŒ[ƒVƒ“ƒOEƒ`[ƒ€
4 101 Michael Doohan ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒhƒD[ƒnƒ“ 1'30.433 Honda RVF/RC45 TEAM HRC
5 9 –kì@ Œ\ˆê Keiichi Kitagawa 1'30.562 Suzuki GSX-R750 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
6 6 —À@@@ –¾ Akira Ryo 1'30.619 Suzuki GSX-R750 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
7 105 Colin Edwards ƒR[ƒŠƒ“EƒGƒhƒ[ƒY 1'30.644 Honda RVF/RC45 Castrol HONDA
8 5 ˆÉ“¡@ ^ˆê Shinichi Ito 1'30.710 Honda RVF/RC45 ƒ`[ƒ€ƒ‰ƒbƒL[ƒXƒgƒ‰ƒCƒN ƒzƒ“ƒ_
9 8 ‹Ú‘ò ‘¾–ƒŽ÷ Tamaki Serizawa 1'30.827 Kawasaki ZX-7RR ƒJƒƒTƒLƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
10 7 •Î@ L–ç Shinya Takeishi 1'30.836 Kawasaki ZX-7RR ƒJƒƒTƒLƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
11 4 ‹gì ˜a‘½—¯ Wataru Yoshikawa 1'30.854 Yamaha YZF750 Marlboro YAMAHA
12 12 ˆä“›@ mN Hitoyasu Izutsu 1'31.073 Kawasaki ZX-7RR ƒJƒƒTƒLƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
13 3 •“c@ —Yˆê Yuichi Takeda 1'31.135 Honda RVF/RC45 ƒ`[ƒ€ƒ‰ƒbƒL[ƒXƒgƒ‰ƒCƒN ƒzƒ“ƒ_
14 103 –öì@@ –¾ Akira Yanagawa 1'31.205 Kawasaki ZX-7RR ƒJƒƒTƒLƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
15 98 “n•Ó@ @“Ä Atsushi Watanabe 1'31.428 Suzuki GSX-R750 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
16 13 Š™“c@@ Šw Gaku Kamada 1'31.559 Honda RVF/RC45 Team ÷ˆäƒzƒ“ƒ_
17 45 •lŒû@ r”V Toshiyuki Hamaguchi 1'31.705 Suzuki GSX-R750 ƒˆƒVƒ€ƒ‰EƒXƒYƒLEGP1ƒvƒ‰ƒX
18 19 ¼“ˆ@@ C Osamu Nishijima 1'33.000 Kawasaki ZX-7RR ƒ`[ƒ€”“쎩“®ŽÔ‹³KŠ & ã_
19 30 ŽR–{@ ‘ô– Takuma Yamamoto 1'33.227 Kawasaki ZX-7RR TEAM GREEN
20 44 ‚‹´@ –F‰„ Yoshinobu Takahashi 1'33.292 Honda RVF/RC45 D.D.BOYS Racing
21 16 ’·’Jì ŽŒ› Katsunori Hasegawa 1'33.545 Yamaha YZF750 TEAM ITA & RC-SUGO
22 916 óˆä@ ˆê˜N Ichiro Asaki 1'33.639 Ducati 916 ƒ`[ƒ€Eƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“
23 21 ‹àˆÀ@ ’q•F Tomohiko Kaneyasu 1'33.787 Honda RVF/RC45 Defi T.KANEYASU
24 55 ‚’ÃŒË ‹`•F Yoshihiko Takatsuto 1'33.802 Honda RVF/RC45 ƒTƒCƒNƒ‹ƒ[ƒ‹ƒhD.D.BOYS
25 17 Œ´Œû@ —S“ñ Yuji Haraguchi 1'33.952 Honda RVF/RC45 ‘u•—‰ïE—鎃Œ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
26 48 —é–Ø@ F”V Takayuki Suzuki 1'34.183 Honda RVF/RC45 ƒzƒ“ƒ_ƒuƒ‹[ƒwƒ‹ƒƒbƒgMSC
27 70 •ŽR@ —S‰î Yusuke Takeyama 1'34.205 Yamaha YZF750 MOTOTEC R4 RC SUGO
28 53 ŽRè@ ’¼Ži Naoshi Yamazaki 1'34.211 Kawasaki ZX-7RR KAZE ‰F“s‹{ & MST RT
29 29 “Œ‘º ˆÉ²ŽO Isami Higashimura 1'34.322 Kawasaki ZX-7RR RS-ITOH & EPL
30 24 –ö@ KL Yukihiro Aoyanagi 1'34.807 Suzuki GSX-R750 SWIFTEREMOTUL
31 57 ŽO‰Y@ ’Žu Takashi Miura 1'34.815 Yamaha YZF750 ƒ‚ƒgƒeƒbƒNR4ERC-SUGO
32 85 ŒË“c@@ —² Takashi Toda 1'34.838 Yamaha YZF-R1 ƒ`[ƒ€ƒ~ƒnƒ‰ƒXƒyƒVƒƒƒŠƒeƒB[
33 72 ’†ì@ ’¼Žj Naofumi Nakagawa 1'35.001 Honda RVF/RC45 ƒzƒ“ƒ_•l—F‰ï •l¼ƒGƒXƒJƒ‹ƒS
34 61 ¯@@ G–¾ Hideaki Hoshi 1'35.166 Ducati 916 TEAM ITA & ƒiƒIƒGƒ}ƒVƒiƒŠ[
35 38 ’†‘º Œ’ˆê˜Y Kenichiro Nakamura 1'35.180 Honda RVF/RC45 ƒzƒ“ƒ_ƒuƒ‹[ƒwƒ‹ƒƒbƒgMSC
36 52 ”–ˆä@@ ½ Makoto Usui 1'35.390 Yamaha YZF750SP ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€OutRun
37 88 Šâ‹´ Œ’ˆê˜Y Kenichiro Iwahashi 1'35.477 Honda VTR1000 ƒJƒXƒgƒ[ƒ‹TEAMƒnƒ‹ƒNƒvƒ
38 31 ò–¼@ ‰p’j Hideo Senmyo 1'35.480 Honda RVF/RC45 ƒzƒ“ƒ_ƒuƒ‹[ƒwƒ‹ƒƒbƒgMSC
39 75 Žž‰i@@ ^ Makoto Tokinaga 1'35.643 Yamaha YZF-R1 ”Ö“cƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
40 63 ‘åè@ —²ˆê Ryuichi Osaki 1'35.717 Suzuki GSX-R750 JAJAƒ~ƒNƒjƒeƒŠ[ & ƒJƒŠ[
Pos.No. Rider Lap Total Time Machine Team
1 10 ’‡é@ ‰pK Hideyuki Nakajo 18 29'12.668 Honda RS125R JhaƒŒ[ƒVƒ“ƒO
2 7 ˆî–Ñ“c@ Jun Inageda 18 29'12.972 Honda RS125R RT TUBE RIDERS & ƒGƒCƒuƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
3 13 ã]B ŽŽŸ Katsuji Uezu 18 29'13.041 Yamaha TZ125 TEAML‹»’ÊŽYJRacing
4 4 ‘åè@ ½”V Nobuyuki Ohsaki 18 29'16.708 Yamaha TZ125 SP’‰’jƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
5 40 ‰¡]@ —³Ži Ryuji Yokoe 18 29'16.901 Yamaha TZ125 SP’‰’jƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
6 15 ‰ª“c@ ƒˆê Junichi Okada 18 29'21.179 Honda RS125R JhaƒŒ[ƒVƒ“ƒO
7 17 ‹v•Û@ ˜aŠ° Kazuhiro Kubo 18 29'21.543 Yamaha TZ125 HITMAN RCbŽq‰€ƒ„ƒ}ƒn
8 19 ˆË“c@ —TÍ Hiroaki Yoda 18 29'21.716 Honda RS125R RT TUBE RIDERS & ƒGƒCƒuƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
9 60 ‹vŽR@ ˆ»ˆê Ryoichi Hisayama 18 29'25.987 Honda RS125R ƒI[ƒgƒeƒNƒjƒbƒN ƒXƒ|[ƒc
10 18 “V–ì@ –M”Ž Kunihiro Amano 18 29'26.010 Honda RS125R ƒ‰ƒCƒ_[ƒYƒTƒƒ“‰¡•lEBP
11 16 ‰LŽ”@ F“¿ Takanori UKAI 18 29'26.362 Honda RS125R ƒhƒ‰ƒXƒeƒBƒbƒN™‚n‚y™‚q‚fƒjƒ
12 69 ¬“‡@ ’Žu Takashi Kojima 18 29'26.581 Honda RS125R TEAM KANEYASU
13 28 ‰Á“¡@@ “O Toru Kato 18 29'39.786 Honda RS125R º˜a“d‹CƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
14 99 ‰Y@@ ‰pŽ÷ Hideki Ura 18 29'40.042 Honda RS125R TeamƒLƒ““l‰_
15 12 ˆäŽè@ •q’j Toshio Ide 18 29'40.060 Honda RS125R ƒ`[ƒ€ƒEƒCƒŠ[
16 31 “Œ@@ Œh‘¾ Keita Higashi 18 29'40.335 Honda RS125R RT TUBE RIDERS & ƒGƒCƒuƒ‹ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“
17 8 Žðˆä@ ‘åì Daisaku Sakai 18 29'40.498 Honda RS125R ƒeƒNƒmƒMƒ‹ƒhRTƒJƒƒ[ƒ“
18 6 “¡‰ª@ —SŽO Yuzo Fujioka 18 29'40.663 Honda RS125R M'-PROJECT
19 21 ù“‡@ ‹`‹v Yoshihisa Sasajima 18 29'41.488 Honda RS125R TUBE R & Ablecom.
20 5 ‚”ö@ ˜aO Kazuhiro Takao 18 29'41.530 Honda RS125R ƒJƒXƒgƒ[ƒ‹TEAMƒnƒ‹ƒNƒvƒ
21 29 Žðˆä@ ‰ëÍ Masaaki Sakai 18 29'41.805 Honda RS125R RyOX Motor Sports
22 95 ²“¡@ —Ft Tomoharu Sato 18 29'42.277 Honda RS125R Team PRO-TEC & Y's 1
23 56 ŒF–ì@ Œõ’j Mitsuo Kumano 18 29'43.570 Honda RS125R Dinky & Able com.
24 77 ¼ˆä@@ „ Tsuyoshi Matsui 18 29'43.846 Honda RS125R M-TUNE Racing
25 84 ŒIŒ´@ ‹v‘× Hisayasu Kurihara 18 29'49.213 Honda RS125R i-FACTORYEƒŒƒIƒX
26 107 ¼‰Y@ Œõ—˜ Mitsutoshi Matsuura 18 29'49.336 Yamaha TZ125 YSP’ÃŽRƒŒ[ƒVƒ“ƒO
27 79 —é–Ø@ Šî—T Motohiro Suzuki 18 29'50.643 Honda RS125R ABLE & HARC-PRO!!
28 51 ‹g“c@ ’‰K Tadayuki Yoshida 18 29'59.040 Yamaha TZ125 TEAML‹»’ÊŽYJRacing
29 65 éŒË@ Œª“ñ Kenji Kido 18 29'59.321 Honda RS125R HARC-PRO & AZUMA
30 90 ´¬@ —´ˆê Ryuichi Kiyonari 18 30'14.119 Honda RS125R TEAM-SRSEJ
31 93 –¯@@ “NŽO Tetsuzo Tami 18 30'18.448 Honda RS125R EAST COREƒ„ƒ}ƒn
32 14 ›’J@ Tˆê Shinichi Sugaya 17 1 Lap Honda RS125R ƒ`[ƒ€ ƒtƒWƒƒ‰BP
33 41 ŽR“c@@ ŽÀ Minoru Yamada 17 1 Lap Honda RS125R Fine Racing
34 20 ’†‘º@@ ŽÀ Minoru Nakamura 13 5 Laps Honda RS125R TOWNS RT&TJC
35 71 ¡–ì@ —RŠ° Yoshihiro Konno 13 5 Laps Honda RS125R M'-PROJECT‰±ìm
Did Not Finish
100 ‚–ì@@ Œå Satoru TAKANO 11 7 Laps Yamaha TZ125 ƒ`[ƒ€EƒnƒCƒuƒŠƒbƒW
98 ŽR–{@ •G Takehiro Yamamoto 10 8 Laps Honda RS125R ‘åãƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒJƒŒƒbƒWƒtƒWƒƒ‰
27 ‘Œ´@ –MŒ° Kuniaki Hayahara 3 15 Laps Yamaha TZ125 HITMAN RCbŽq‰€ƒ„ƒ}ƒn
2 ‹e’r@ Š°K Hiroyuki Kikuchi 1 17 Laps Honda RS125R TUBE R&Ablecom
1 H“c@ ‹MŽu Takashi Akita 1 17 Laps Yamaha TZ125 TEAML‹»’ÊŽYJRacing
Pos.No. Rider Lap Total Time Machine Team
1 56 ’†–ì@ ^–î Shinya Nakano 20 30'53.230 Yamaha YZR250 BP YAMAHA RT
2 4 ¼ŒË@ ’¼Ž÷ Naoki Matsudo 20 30'58.579 Yamaha YZR250 YESS RACING TEAM
3 5 ‰Fì@@“O Toru UKAWA 20 31'05.479 Honda NSR250 TEAM HRC
4 7 ‹T’J@ ’·ƒ Chojun Kameya 20 31'10.263 Suzuki RGV-ƒ¡250 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
5 6 ‹Ê“c@@ ½ Makoto Tamada 20 31'11.960 Honda RS250R Teamûü•RSC
6 8 Œ´“c@ L–ç Shinya Harada 20 31'16.181 Yamaha TZ250 C the DEƒ`[ƒ€ SP’‰’j
7 15 ’†•y@ Lˆê Shinichi Nakatomi 20 31'17.540 Honda RS250R Team‚•RSC
8 11 ŠÖŒû@ ‘¾˜Y Taro Sekiguchi 20 31'17.856 Yamaha TZ250 BP YAMAHA RT
9 14 ŽRŒû@ ’C–ç Tatsuya Yamaguchi 20 31'26.405 Honda RS250R ƒJƒXƒgƒ[ƒ‹TEAMƒnƒ‹ƒNƒvƒ
10 9 –ì“c@ OŽ÷ Hiroki Noda 20 31'36.231 TS Honda AC27M BS & TSR
11 25 ¬–쎛 ‹Ms Takayuki Onodera 20 31'40.922 Yamaha TZ250 “úÎ & X‚Ì‚‚Ü‚³‚ñMIZTEC
12 18 匴@ —王 Reishi Sakakibara 20 31'41.279 Yamaha TZ250 ƒ`[ƒ€ƒ‚ƒgƒXƒy[ƒXTODAYA
13 109 ‰Ã—z@ “N‹v Tekkyu Kayou 20 31'43.879 Honda RS250R FECECƒeƒNƒjƒJƒ‹ƒXƒ|[ƒc
14 46 “n•Ó@@ “Ö Atsushi Watanabe 20 31'49.908 Yamaha TZ250 SP’‰’jƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
15 31 Έä@ F”V Takayuki Ishii 20 31'54.555 Yamaha TZ250 ƒ~ƒNƒjAƒNƒ‰ƒuƒxƒ“ƒeƒBƒXRP
16 83 ‹gàV@@ —² Takashi Yoshizawa 20 32'05.759 Yamaha TZ250 ƒyƒ“ƒ^ƒOƒ‰ƒ€
17 74 ¬’J“c ‹ÔÍ Toshiaki Koyata 20 32'06.213 Yamaha TZ250 JERACING“àŠO”‹à
18 63 “nç²@ ~‰q Atsue Watanabe 20 32'06.365 Honda RS250R ƒNƒ‹[ƒYƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€ & ‰ï“cŽÔ‘Ì
19 38 Ô’Ë@@ ´ Kiyoshi Akatsuka 20 32'07.225 Yamaha TZ250 ‚悱‚¦RSX‚Ì‚‚Ü‚³‚ñ & YFH
20 80 ˆîŠ_@@ ½ Makoto Inagaki 20 32'07.718 Honda RS250R TSRƒAƒPƒmƒXƒs[ƒh
21 73 •ì@ ••F Takehiko Kurokawa 20 32'17.470 Honda RS250R ƒsƒU[ƒ‰ƒAƒCƒtƒ@ƒNƒgƒŠ[ƒŒƒIƒX
22 17 ›š@@ ¹Œ› Masanori Yun 20 32'20.437 Honda RS250R ƒ‰ƒCƒ_[ƒXƒTƒƒ“‰¡•l ‰Ô•H
23 44 H—t@ —TŽ÷ Hiroki Akiba 20 32'23.507 Yamaha TZ250 ƒvƒŒƒCƒƒCƒgƒŒ[ƒVƒ“ƒO
24 53 –¼‘q@ ‰Ãˆê Kaichi Nagura 20 32'24.115 Honda RS250R ƒzƒ“ƒ_•l—F‰ï•l¼ƒGƒXƒJƒ‹ƒS
25 41 ‹»ž‘@ ‹`‘¥ Yoshinori Koorogi 20 32'24.733 Honda RS250R ‘u•—‰ï —鎃Œ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
26 52 ¬—Ñ@ Œ’ŽŸ Kenji Kobayashi 20 32'28.165 Honda RS250R ƒzƒ“ƒ_é‹Ê»ìŠ˜aŒõ –¾˜aRC
27 47 X‰È@ —TŽ÷ Hiroki Sarashina 20 32'28.389 Yamaha TZ250 MOTO FAST RT ªŠÝƒI[ƒgoŒõ
28 98 “yˆä@ ªÆ Masaya Doi 19 30'55.191 Yamaha TZ250 TEAM SPOT & AGIP
29 99 ––‘±@ mŒú Kimiatsu Suetsugu 19 30'55.210 Honda RS250R ƒyƒ“ƒ^ƒOƒ‰ƒ€
30 50 ‹{“c@ „Žu Goshi Miyata 19 31'00.394 Honda RS250R ƒ\ƒEƒ‹ƒAƒhƒoƒ“ƒX ƒˆƒVƒJƒRT
31 58 •½ˆä@ ‹`‹M Yoshitaka Hirai 19 31'00.545 Honda RS250R ƒzƒ“ƒ_‚Þ‚³‚µ‚̉ŽRƒŒ[ƒVƒ“ƒO
32 16 ‹yì@ ½l Seijin Oikawa 19 1 Lap Yamaha TZ250 ƒXƒ|[ƒcƒ‰ƒCƒ_[ & PLUSƒÊ
33 26 ]Œû@@ Œª Ken Eguchi 19 1 Lap Yamaha TZ250 SP’‰’jƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
Did Not Finish
75 Ήª@ r•ã Shunsuke Ishioka 14 6 Laps Yamaha TZ250 ƒ~ƒNƒjƒNƒ‰ƒuƒxƒ“ƒeƒBƒXRP
97 ‰i’Ë@ —Ç“T Yoshinori Nagatsuka 13 7 Laps Honda RS250R ƒŒƒIƒXEi-FACTORY
3 ‰Á‰êŽR Ab Yukio Kagayama 12 8 Laps Suzuki RGV-ƒ¡250 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
36 “c‘º@ ‘¥•v Norio Tamura 11 9 Laps Yamaha TZ250 ƒcƒcƒ~ƒ‚[ƒ^[ƒX 2F
65 ’|‰º@@ “Ö Atsushi Takeshita 3 17 Laps Honda RS250R ƒŒƒIƒXƒtƒ@ƒj[WINGƒIƒNƒ€ƒ‰
66 ¬‹Ê@ F–ç Takaya Kodama 2 18 Laps Yamaha TZ250 ‚悱‚¦RSX‚Ì‚‚Ü‚³‚ñ & YFH
69 ¬–쎛 L–ç Shinya Onodera 1 19 Laps Yamaha TZ250 MOTO FAST RT ªŠÝƒI[ƒg
Pos.No. Rider Lap Total Time Machine Team
1 02 ‰ª“c@ ’‰”V Tadayuki Okada 25 37'59.159 Honda RVF/RC45 Team HRC
2 111 Aalon Slight ƒA[ƒƒ“EƒXƒ‰ƒCƒg 25 37'59.209 Honda RVF/RC45 Castrol HONDA
3 101 Michael Doohan ƒ}ƒCƒPƒ‹EƒhƒD[ƒnƒ“ 25 38'01.268 Honda RVF/RC45 TEAM HRC
4 105 Colin Edwards ƒR[ƒŠƒ“EƒGƒhƒ[ƒY 25 38'03.681 Honda RVF/RC45 Castrol HONDA
5 1 –F‰ê@ ‹Is Noriyuki Haga 25 38'10.820 Yamaha YZF750 ƒ„ƒ}ƒnEƒŒ[ƒVƒ“ƒOEƒ`[ƒ€
6 4 ‹gì ˜a‘½—¯ Wataru Yoshikawa 25 38'11.858 Yamaha YZF750 Marlboro YAMAHA
7 5 ˆÉ“¡@ ^ˆê Shinichi Ito 25 38'14.446 Honda RVF/RC45 ƒ`[ƒ€ƒ‰ƒbƒL[ƒXƒgƒ‰ƒCƒN ƒzƒ“ƒ_
8 6 —À@@@ –¾ Akira Ryo 25 38'15.230 Suzuki GSX-R750 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
9 103 –öì@@ –¾ Akira Yanagawa 25 38'23.821 Kawasaki ZX-7RR ƒJƒƒTƒLƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
10 9 –kì@ Œ\ˆê Keiichi Kitagawa 25 38'34.080 Suzuki GSX-R750 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
11 3 •“c@ —Yˆê Yuichi Takeda 25 38'36.501 Honda RVF/RC45 ƒ`[ƒ€ƒ‰ƒbƒL[ƒXƒgƒ‰ƒCƒN ƒzƒ“ƒ_
12 12 ˆä“›@ mN Hitoyasu Izutsu 25 38'37.930 Kawasaki ZX-7RR ƒJƒƒTƒLƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
13 16 ’·’Jì ŽŒ› Katsunori Hasegawa 25 39'14.122 Yamaha YZF750 TEAM ITA & RC-SUGO
14 916 óˆä@ ˆê˜N Ichiro Asaki 25 39'16.034 Ducati 916 ƒ`[ƒ€Eƒtƒ@ƒ“ƒf[ƒVƒ‡ƒ“
15 30 ŽR–{@ ‘ô– Takuma Yamamoto 25 39'22.280 Kawasaki ZX-7RR TEAM GREEN
16 44 ‚‹´@ –F‰„ Yoshinobu Takahashi 24 38'04.151 Honda RVF/RC45 D.D.BOYS Racing
17 24 –ö@ KL Yukihiro Aoyanagi 24 38'04.598 Suzuki GSX-R750 SWIFTEREMOTUL
18 17 Œ´Œû@ —S“ñ Yuji Haraguchi 24 38'10.674 Honda RVF/RC45 ‘u•—‰ïE—鎃Œ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
19 57 ŽO‰Y@ ’Žu Takashi Miura 24 38'18.795 Yamaha YZF750 ƒ‚ƒgƒeƒbƒNR4ERC-SUGO
20 53 ŽRè@ ’¼Ži Naoshi Yamazaki 24 38'18.849 Kawasaki ZX-7RR KAZE ‰F“s‹{ & MST RT
21 48 —é–Ø@ F”V Takayuki Suzuki 24 38'24.236 Honda RVF/RC45 ƒzƒ“ƒ_ƒuƒ‹[ƒwƒ‹ƒƒbƒgMSC
22 70 •ŽR@ —S‰î Yusuke Takeyama 24 38'25.386 Yamaha YZF750 MOTOTEC R4 RC SUGO
23 29 “Œ‘º ˆÉ²ŽO Isami Higashimura 24 38'30.818 Kawasaki ZX-7RR RS-ITOH & EPL
24 21 ‹àˆÀ@ ’q•F Tomohiko Kaneyasu 24 38'33.882 Honda RVF/RC45 Defi T.KANEYASU
25 85 ŒË“c@@ —² Takashi Toda 24 38'40.357 Yamaha YZF-R1 ƒ`[ƒ€ƒ~ƒnƒ‰ƒXƒyƒVƒƒƒŠƒeƒB[
26 63 ‘åè@ —²ˆê Ryuichi Osaki 24 38'43.149 Suzuki GSX-R750 JAJAƒ~ƒNƒjƒeƒŠ[ & ƒJƒŠ[
27 34 [Œ©@ ‹ML Takahiro Fukami 24 38'47.817 Yamaha YZF750 ƒNƒŒƒo[ƒEƒ‹ƒtƒŒ[ƒVƒ“ƒO & EF
28 38 ’†‘º Œ’ˆê˜Y Kenichiro Nakamura 24 38'57.252 Honda RVF/RC45 ƒzƒ“ƒ_ƒuƒ‹[ƒwƒ‹ƒƒbƒgMSC
29 75 Žž‰i@@ ^ Makoto Tokinaga 24 39'04.152 Yamaha YZF-R1 ”Ö“cƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
30 98 “n•Ó@ @“Ä Atsushi Watanabe 24 1 Lap Suzuki GSX-R750 ƒ`[ƒ€ ƒXƒYƒL
31 19 ¼“ˆ@@ C Osamu Nishijima 21 4 Laps Kawasaki ZX-7RR ƒ`[ƒ€”“쎩“®ŽÔ‹³KŠ & ã_
Did Not Finish
13 Š™“c@@ Šw Gaku Kamada 14 11 Laps Honda RVF/RC45 Team ÷ˆäƒzƒ“ƒ_
45 •lŒû@ r”V Toshiyuki Hamaguchi 13 12 Laps Suzuki GSX-R750 ƒˆƒVƒ€ƒ‰EƒXƒYƒLEGP1ƒvƒ‰ƒX
52 ”–ˆä@@ ½ Makoto Usui 12 13 Laps Yamaha YZF750SP ƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€OutRun
88 Šâ‹´ Œ’ˆê˜Y Kenichiro Iwahashi 9 16 Laps Honda VTR1000 ƒJƒXƒgƒ[ƒ‹TEAMƒnƒ‹ƒNƒvƒ
55 ‚’ÃŒË ‹`•F Yoshihiko Takatsuto 8 17 Laps Honda RVF/RC45 ƒTƒCƒNƒ‹ƒ[ƒ‹ƒhD.D.BOYS
31 ò–¼@ ‰p’j Hideo Senmyo 6 19 Laps Honda RVF/RC45 ƒzƒ“ƒ_ƒuƒ‹[ƒwƒ‹ƒƒbƒgMSC
8 ‹Ú‘ò ‘¾–ƒŽ÷ Tamaki Serizawa 1 24 Laps Kawasaki ZX-7RR ƒJƒƒTƒLƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
7 •Î@ L–ç Shinya Takeishi 1 24 Laps Kawasaki ZX-7RR ƒJƒƒTƒLƒŒ[ƒVƒ“ƒOƒ`[ƒ€
72 ’†ì@ ’¼Žj Naofumi Nakagawa 0 25 Laps Honda RVF/RC45 ƒzƒ“ƒ_•l—F‰ï •l¼ƒGƒXƒJƒ‹ƒS
|